Za vlády čínského císaře Jü (který mimo jiné reguloval dravé vody řeky Jang-c’-t’iang) vyřezal jakýsi Číňan Tan sedm destiček a vydal se za již odpočívajícím císařem (Jü se rozhodl odejít na odpočinek) a ukázal mu těch sedm kousíčků a řekl mu: “Dozvěděl jsem se, že se výborně vyznáte v mnohých technických vědách. Přinesl jsem vám […]
Kdysi dávno se rozhodl mladý učedník. Tan opustiti svého mistra a vydat se na zkušenou do světe. Když odcházel, daroval mu mistr na rozloučenou zrcadlo a řekl: “V tomto zrcadle můžeš zachytit vše, co na své cestě kolem světa uvidíš. A až se vrátíš, můžeš mi vše ukázat.” Překvapený učedník se díval na zrcadlo a […]
Asi před čtyřmi tisíci lety žil vynikající řemeslník jménem Tan, který navrhl a vyrobil jako poctu císaři Yu nádherně glazovanou dlaždici. Celá vesnice šla spolu s Tanem předat dar císaři. Na chodbách paláce Tan klopýtl, upadl a svůj dar rozbil na sedm kousků. Tan se rychle pokoušel složit tyto díly zpátky do dlaždice. Stále mu […]
Před disíci lety žil na zemi drak Yu (玉龙). Žil mezi lidmi, kteří ho uctívali, protože byl povahy “jang”, tedy kladné síly. Drak lidem pomáhal a chránil je. To se ovšem nelíbilo bohu hromu Lei Gong (雷公) a tak jednoho dne ve zlosti rozdrtil oblohu svou válečnou sekerou. Nebe spadlo na Zemi v sedmi kusech […]
